un colis de YUKO a été arrivé

午前中、ステファニーから頼まれたお寿司、
昨日買ったサーモンBIOを使ってみた。

ありがたいことに、彼女、お寿司、好きみたいで、
材料代（心づけ含む）で頼んでくれるんやわ。

時間的にばっちりやったけど、ちょうど過ぎて、

全体の写真、撮り忘れた。

↓↓の写真は、

蛍、学校はアトリエミュージック（音楽教室）が終わって出てきたところ。

このオプションの授業は、9月から年間で受講してるんやけど、

結構、喜んでやってる気がするわ。

今朝、自宅に小包が届いて、

さっそく、蛍といっしょに開けてみた。

EMSやったから、税関で開けられた形跡あり。　

没収されたものはなさそうやけど、

見られたと思うと、嫌やな、プライベートやのに。

日本からベルギーへ荷物を送ろうと考えている方へ。

もし、送ってあげようと思ったら、

追跡はできないけれど、SAL便で送ってください。

そっちの方が、安いし、関税されにくいッス。

小さな中身の記載も中古と書くのがいいかも。

中古でなくてもいいけれど、

金額は低めで、合計が20～30ユーロまでで書いてください。

そうしないと無事に届かない・・・んで。

正式に書くと引っかかるっておかしいけれど、

保険が効くわけではないんで、金額は重要ではないです。

別途、保険と掛けた場合のみ、重要ですが。

合計40ユーロ以上は引っかかると聞いたことあるんで、要注意ッス。

EMSは、追跡できるけど、値段が高いし、

税関でひっかる可能性が高いみたい。

（ここ何年か前、2－3年前？に税関チェックの会社が変わったらしい）

会社名で送られると、必ず、関税がかかります。

個人で送るようにしないと、ダメッス。

 ↓↓　これ、いっしょに写真を撮り忘れた・・・

「なんでも巻きす」

追記: 　普通の巻きすやと、サランラップを巻いて使ってたけど、

これはラップ不要、裏巻きしてもご飯がつかへんし、ええよ。　

カリフォルニア巻き風裏巻き、卵とサーモンときゅうりが入ってます。

アボカドも入れたと思ったけど、

入ってないわ。 

こちら、Yからの小包に入ってたジェへのプレゼント。

NARUTO、日本語バージョンの完結本。

1巻は、彼が初めて日本に来た時、本屋で買って帰ったらしく、

外側のカバーもなくなってしまった・・・もう10年以上経つんよね。

なんかねぇ～（笑） 

ジェ、日本語、読めないけど、

イメージで読んでたわ。

なんとなく、結末を知ってしまったみたい（笑）

こちらから見てる漫画の方は、まだ終わってなくて、

今、じっくり貯め込んでるん。

あーーー、楽しみやわ。