Réveillon de nouvel-an

年越しパーティは、Léonieの家。

Emmaが用意するデコレーション、すごいよ。

ここまでできるのは、ほんまに尊敬やね。

好きでやってるんやと思うけど、

完璧。

ステキ過ぎ。

ここまでが夜中の0時前。

23時55分ごろから、花火を準備。

花火を打ち始めたよーん。

花火を見るかも・・・って思って、

龍の様子を見に行ったけど、ぐっすりなんで、

そのまま、寝かせて、

外へ戻った。

花火に火をつけるように、たばこ？吸ってたみたい。

また、イチビッてる！？

いっぱい食べたんやけど・・・

デザートもあり・・・パン＆チーズもあり・・・

まだまだ食べ続ける・・・私。

蛍とAchille

龍以外は、3人とも、2時ごろまで起きてたわ。

Emmaが赤ちゃん用の移動ベッドを出してくれて、

ここでグッスリの龍。

猫ちゃんも入って、ええ写真撮れた。

2015年、うちは、家をよくするためにお金を使うことが多くて、

きつかった月が多かったわぁ～。

最後の最後でガレージの屋根の取り換えをしたし・・・。

精神的にも金銭的にもしんどい＆イタ過ぎた。

2016年は、マレーシアへ引っ越し。

家から開放されるんで、

気分的にゆっくりできると思うん。

すでに向こうへ行くと「畑仕事がない」

これだけでも、時間の使い方が全然違うやろうしね。

家と庭を維持するって、ほんまに大変なことよな。

マレーシアへ行ったら、ベルギー生活を見直して、

次、ベルギーへ戻ってくるときに、

また楽しく暮らせるように、

マレーシア生活を楽しく充実させたいわ。

contrôle technique

家でゆっくり掃除洗濯アイロン済ませた。

また洗濯をしたということは、

アイロンする服がまたすぐにあるってことなんやけど・・・、

かなり溜まってたら、ちょっと進んで丸。

更に、クリスマスツリーも早々に片付けたん。

今年のツリーは、ハズレ。

指定場所に取りに行ったら、

すでに伐採済み。袋に入れられてたん。

うちに届いたときには、2週間は経ってた！

ほんま、それ以上経ってるんちゃうか？

って、

文句を言いたいような状態のツリーやったん。

学校経由で2本（うちの分とパパママの家の分）注文したのに（怒）

誠意がなくて、残念。

これからは絶対の頼まん！

って、怒ってた・・・というか、呆れてた。

こういうことはしちゃーいかんやろって。

切って、時間が経ってくると、

葉っぱの部分のツンツンしてるのが、

すごい量で落ちてくるん。

ちょっと触れただけで、ドサーーーーッと。

片付けて正解。

しかし、年明けまで持たへんって普通じゃないんよね。

どうゆうこと！！！（怒）

昼、夕方前に、車検場へ。

28日月曜日14時に予約して、点検してもらったら、

ライトだけ、規定値ではなかったん。

昨日、修理屋へもって行って、すぐに直してもらって、

今日、再点検。

もちろん、バッチリ合格。

この間も、ブレーキ点検してもらった後、

点検してくれたおにいちゃんに、

私の車、大丈夫？

って聞いたら、

まったく問題なし！

って言われたんで、ちょっとびっくり。

まだまだ大丈夫そうな「Peugeot306」

Auto Securité

Rue de l'Economie (Zoning de Rhisnes)  

5020 NAMUR - SUARLEE 

この間から、

私、のどが痛くて、

昨夜、熱あったと思うねん。

今ものどは痛いし(>_<)

結局、料理のテストの用意できてない。まずい、非常にまずいわ。

Chez Léonie

昨日に続き、今日もいろいろ予定が・・・

14時、私の車の車検。

ライト以外、全部OK。

悪いところまったくなかった。

古い車なんやけど、がんばってるんやわ。

でも、来年1月末で転勤引っ越しするから廃車予定・・・。

乗らんかったら、絶対にあかんようになるからなぁ～。

18時30分から、レオニーの家で晩御飯。

31日のパーティの相談会やったん。

以外と音楽聞いて踊って盛り上がったわ。

Chez Mihai

ジェの同僚の家で、晩御飯。

蛍さん、出発前、目のそばにシールつけたり、

パパママ主催のクリスマス会でもらったプレゼントで、

楽しんでますわー。

ココ、このおうち、ルーマニア人家族なん。
家ではルーマニア語。
がっつりカトリックで、
食事の前に直立してお祈りするん。

今日もいつもどおりやってもらって、私もジェも参加（笑）

前菜で出されたのが、ロールキャベツ風やった。

煮込みがトマトソースではなく、Lard et Fondやった気がする。

で、この料理について、説明があって、

彼ら自身、伝統的なルーマニア料理だと思ってたら、

実は、これ、トルコ料理だったそうな・・・

日本のロールキャベツは、どうなんやろぉ～。

気になるけど・・・まだ調べてない・・・

メインは猪のジビエ。

ここの家族、なかなか楽しいん。

ジェの同僚なんやけど、

家の修理の話や昔のルーマニアの話などなど、

いろいろ説明してくれるん。

勉強になりますわー。

ちゅうか、世界、広いわ。

追記: やっぱり気になって、ちょこっとWikipediaを読んでみたら、

日本のロールキャベツも、元来は、やっぱりトルコ料理やったわ。

sushis

ステファニーの友達に頼まれて、寿司を作ってた。

60個。

握りタイプが6×3種　18　+　おまけ3

細巻きタイプ、6×6種　36

裏巻きタイプ　8×2種　16

裏巻きタイプ（巻きカリフォルニア）6×1種　6

サラダ巻きタイプ　10×1種　10

が、友達の分。
60個以上あるし、十分、ええ感じやったわ。
写真、うまく撮れてなかった・・・。

後、ステファニーの家の分っていうか、
本当は、Maudといっしょに食べようと思って作ったんやけど、
彼女、ステファニーの家に行くというので、
手土産替わりに、これをあげたんやわ。

あと、うちの夜ご飯。

結局ずっとお寿司作ってた。

後、1月の料理学校のテストの練習も・・・

なかなか、思う味になってなくて、まずかったん。

悩ましい＆しんどい。

試験、どうしよー。まずい（汗）

Joyeux Noël

昨夜のジェのパパママの家でのクリスマス会。

無事、終了しましたわー。

18時半から0時過ぎまで（ジェは朝の2時まで）

甥っ子たち、ずいぶん、大きくなったんで、

遊び方が変わってきたけど、

蛍も龍も2人とも、彼らといっしょに起きてて・・・。

がんばって、遊びまくってた。

とにかくプレゼントの多いこと。

ほとんど子供たち用。

暗いと写真、難しいわ。

フラッシュをたくと、なんか趣なくなるから使いたくないし。

大人は、アペリティフから始まって、デザートまで。

飲んで、食べて・・・食べて・・・、

ずっと何か食べてたわ。（毎度のことやけど） 

ヒラメのクリームソース

お肉は、豚。

イチジクのソース。

今朝もパパママの家で朝ごはん。

ちょっと、話して遊んでたら、

昼やったんで、

家に戻って・・・、

私、昼寝させてもらいましたわ。

ジェは、子供たちの世話をしてた。

夜は、またパパママの家で晩御飯の予定ッス。

もうすぐ、また、

行ってきますー。