Vendredi 13 - l'exposition Matrade

13日の金曜日にちなんで、

Maternelle（幼稚園）の子供たちはハロウィンパーティ。

学校についてすぐは、
龍、元気いっぱいやったのに、
教室に入ってから、雲行きが怪しくなってきて、
ブチブチ言い始めて、泣き始めたので、
私、教室を出ずに待機。
長居したんで、たまたまクラス写真を撮れてしまった。ラッキー。
（龍は写真のときも泣いてたけど）

一旦、家に帰って、蛍の遠足の同行のために、学校に戻ったら、

たまたま龍を発見。

テンション高！！元気やし。

蛍の学年CE1の半分（半分は昨日）と一つ下の学年CPは、今日は遠足。

Matradeという展示会場で

「Art Expo Malaysia Plus 2017」を鑑賞+ピクニック。

数名のかぁちゃんの同行が許可されていて、

応募したところ、OK。

同じコンドのShamaaのかぁちゃんも行くからいっしょに行った。

子供たちは赤の服を着て行くことがきまってたので、

こんな感じ↓↓

私、蛍を含む5人の子供とIpadを持って、中へ。

それぞれの作品の写真を撮る目的があって、

1.素材別に

2.像の作品

3.比喩的な作品

4.抽象的な作品

5.写真の作品

6.？？？6個くらい課題があったけど、6番目は忘れた。

最初に課題について話してから入ったけど、

まったく頭から抜けて、

とにかく、5人で回って、なんでもかんでも写真撮りまくった感じかな。

出てきたときには、お腹が空いて、

集合場所まで雨が降っていて、

待ちきれずに、リンゴを食べ出す・・・。

芸術を楽しむというよりも、

子供たちといっしょに時間を楽しんだかな。

Devoir de ma fille - Playdate

昨日（火曜日付けで）、蛍の先生からジェにメールが届いてた。

宿題の進み具合が遅い。

って。

課題の一つで、薄い本やけど、毎回2回黙読し、起承転結があって、

読んだ後に、わからん単語をチェックしたり、

話の内容がわかってるかどうか？

私がチェックせなあかん宿題があるん。

1週間に2冊か3冊こなしていく必要があったらしく、

先週の段階で、蛍は4冊済み、他の子はなんと10冊済んでたそうな。

週に2-3冊のペースで消化せなあかんって。

どうよ、

私ができませんがな。

無理。

ちなみに、宿題は、これだけではなく、

算数、計算の宿題したり、

詩を読んだり、歌ったり。

読み書きの練習、発音の練習。

英語の宿題。

社会的なプリントや理科的なプリント。

算数の宿題なんかは、フランス語でどう説明すればいいのか？

私がわからんことも多く、

問題が何を言ってるのかがわからんこともあり、

前途多難。

すべてにちょっとした専門用語があって、

私がまずはマスターしなければ、進めませんがな。

社会的なプリント、理科的なプリントは新しい単語満載ですし。

先週末まで、ジェは仕事が最高に忙しく、

私は子供たちと遊び過ぎて、

宿題に集中できてなかったんよね。

先生にチェック入れられてしまった。

要注意ね。

今日もさんざん遊んだし。

明日も明後日も予定あり。

うーーー。

どうすんべ。

学校が終わってから、

龍の去年のクラスの友達と遊ぶ約束が・・・。

BenbinoでGabrielleが来れる最後のPlaydate。

今月、Gabrielle家族は引っ越しなんだわ。

フランス。

ベルギーに戻ったら、また会えそうやけどね。